| 宿屋にて | |
| クローディア | |
| アイシャ | 今の声は？ |
| アルベルト | 今の声は、なんだ？ |
| ジャミル | 今の声は、なんだ？ |
| グレイ | 今の声は？ |
| バーバラ | 今の声は？ |
| シフ | 今の声は？ |
| ホーク | 今の声は、なんだ？ |
| クローディア | オウル！ |
| 帰ってくるのじゃ。時間が無い。 | |
| クローディア | ごめんなさい。わたしは迷いの森に帰らなければならないわ。オウルが呼んでいるの。 |
| 選択肢 | ・一緒に行く。 ・行かせる。 ・行かせない。 |
| 一緒に行く。選択時 | |
| クローディア | ありがとう。でも、わたしのために… |
| アイシャ | わたしたち仲間よ。 |
| アルベルト | わたし達は仲間ですよ、クローディアさん。 |
| ジャミル | 仲間じゃねえか、俺たちは。 |
| グレイ | お前を護るさ。そういう約束だ。 |
| バーバラ | 仲間でしょう、あたしたち。 |
| シフ | 仲間じゃないか。当然だよ。 |
| ホーク | 仲間だろう、俺たちは。 |
| [PN記載]オウルの呼び声 | |
| 行かせない。選択時 | |
| クローディア | オウルはわたしを育ててくれたの。お願い、分かって |
| 選択肢 | ・行かないでくれ！ ・仕方ないか… |
| 行かせる。、仕方ないか…選択時 | |
| クローディア | ありがとう。さようなら。 |
| [PN記載・未決]オウルの呼び声 | |
| 行かないでくれ！選択時 | |
| クローディア | オウルを捨てて、あなたと行くわけにはいかないわ。さようなら。 |
| [PN記載・未決]オウルの呼び声 | |
| オウルの話 | |
| クローディア | オウル！ |
| オウル | やっと帰って来おったか。わしはもう死ぬ。 |
| お前の役に立つかどうかは知らんが、最後に昔話をしてやろう。 | |
| 回想シーン | |
| オウル | ある国に一人の赤ん坊が生まれた。 その子は国の後継ぎじゃった。 それゆえに命を狙われた。 |
| 女性 | ああ、どうやって皇女様をお守りすれば良いのか。暗殺者たちが今日の真夜中にでもやって来るかもしれない。 |
| お妃様が生きていらっしゃれば、このような心配も無用だったのに。 | |
| 何も知らずに眠っていらっしゃる。お妃様に託された皇女様。私が何としても守りぬかねば。 | |
| やはり、あの方法しか… | |
| 森の魔女よ、森の魔女よ。私の所へ来ておくれ。 | |
| 猫の吐息を聞く耳で私の声が聞こえたら。 夜のカラスを見つける眼で私の姿が見えたなら。 | |
| こずえを渡る風より速く私の所へ来ておくれ。森の魔女よ、森の魔女よ、私の所へ… | |
| オウル | もう来とるよ。 |
| 何を驚いておる、自分で呼んでおいて。この子の命を守ってやればいいんじゃな。 | |
| 女性 | どうしてそれを？ |
| オウル | あんたの詩は一つ抜けとるのよ。醜く曲がったその鼻で、私の願いを嗅ぎ取ったらってね、ヘッヘッヘッヘッ！ |
| じゃあ、この子は預かっていくよ。 | |
| 女性 | 皇女様を連れて行く気ですか！ |
| オウル | 願いを言うのはあんたの勝手じゃが、どうやって叶えてやるかは、わしの勝手じゃ！ 第一、この子の命を守るにはそれしかないわ！ |
| 女性 | そんな。それでは、皇帝陛下が… |
| オウル | 奴らは真夜中にやって来るよ。見える、見える。赤ん坊が暗殺者の剣で… |
| 女性 | 分かりました！ どうか、どうか皇女様をお守りください。お守りください。 |
| [オウル去ろうとする] | |
| 女性 | ああ、待って！ |
| オウル | まだ何かあるのかい。 |
| 女性 | この指輪を！ 皇女の徴です。 |
| それから、この方のお名前はクローディア様です。 | |
| オウル | そんな物、無い方がこの子の為じゃと思うがの。では、もう行くぞ。 |
| [オウル去る] | |
| 暗殺者 | おい、皇女はどこだ！ |
| 女性 | 行ってしまわれた…皇女様は行ってしまわれた… |
| 暗殺者 | くそっ。 |
| オウル亡くなる | |
| クローディア | わたしが帝国の皇女… |
| オウル | この先、何かあったら、あの大きな木に聞け。 |
| しゃべり過ぎたわ… | |
| クローディア | オウル… |
| 主人公クローディア以外時 | |
| アイシャ | クローディア… |
| アルベルト | クローディアさん… |
| ジャミル | クローディア… |
| グレイ | クローディア… |
| バーバラ | クローディア… |
| シフ | クローディア… |
| ホーク | クローディア… |
| クローディア | わたしなら大丈夫よ。 |
| [PN記載・解決]オウルの呼び声 | |