| お呼び | |
| 海賊 | キャプテン！ これから集会がありますぜ！ |
| 対立 | |
| ブッチャー | やっとおいでなすったか。レイディラックは、のろまな船だからな。 |
| ホーク | うるせーぞブッチャー。さっさと始めろ！ |
| ブッチャー | この野郎… |
| 今日の集まりはな、俺達のこれからの方針を決めようっていうんだ。 | |
| ホーク | ほーお、まともな話し合いじゃねえか。 |
| ブッチャー | 海賊はなめられちゃおしめえだ。襲った船の奴らは、必ず皆殺しにするんだ。 |
| ホーク | そんな事をしたら、誰もサンゴ海を行き来しなくなるぞ。そうなったら俺たちゃお終いだ。 |
| ブッチャー | そうなったら、海岸の町を襲えばいいんだよ。 |
| ホーク | 町の連中と戦争する気か？バカバカしい。 |
| ブッチャー | ええい、うるせえ奴だ。次だ。 |
| これからは帝国の軍艦ともやりあわなきゃならねえ。今までみたいにバラバラにやってたんじゃダメだ。 | |
| このブッチャー様の命令で動くんだ。 | |
| ホーク | なんでてめえの指図に従わなきゃならねーんだ。俺たちゃ自由な海賊だ。誰にも命令はされねー！ |
| ブッチャー | キサマも話のわからねえ奴だな。仕方がねえ、言ってもわからねえ奴には力ずくで分からせるしかねえな。決闘だ！ |
| 選択肢 | ・返り討ちにしてやる！ ・ごめんなさい。 |
| 返り討ちにしてやる！選択時 | |
| ホーク | おお、望むところだ。 |
| ブッチャー | 場所は、マスク島だ！ |
| [以下の決闘発生可能] | |
| ごめんなさい。選択時 | |
| [以下の濡れ衣発生可能] | |
| スパイ容疑 | |
| ブッチャー | キサマ、帝国のスパイだな。最近、やけに大人しく言う事を聞くと思ったぜ。 |
| ホーク | 濡れ衣だぜ！ 俺はスパイなんかじゃねえ！ |
| ブッチャー | うるせー。締め上げて、全部吐かせてやる。ひっ捕らえろ！ |
| はめられる | |
| ホーク | シーデビルがいねえ。ブッチャーめ、怖気づいたか。 |
| 海賊 | キャプテーン、船でーす。岬をまわって来まーす。 |
| ホーク | 錨を上げろ！オールを下ろせ！全速で逃げるぞ！ |
| ゲラ＝ハ | キャプテン、どうしました？ |
| ホーク | あれは帝国の軍艦だ！ブッチャーめ、俺達を帝国に売りやがった！ |
| 怒り | |
| ホーク | （許さんぞ、ブッチャー！）[声] |
| さらなる追い討ち | |
| ホーク | ブッチャー！ てめえ、よくも人をはめてくれたな！ |
| ブッチャー | キサマこそ、どの面下げてここへ戻ってきた！ こいつを見ろ！ |
| ホーク | 誰だ、そいつは？ |
| ブッチャー | 白々しいぜ。こいつは帝国のスパイで、キサマから情報を買っていたと吐いたぜ。 |
| 海賊 | ホークさん、いや、ホークよ。 |
| あんたにはガッカリさせられたよ。マスク島での決闘をバラして、ブッチャーを待ち伏せさせた。いくら憎くても仲間を売ったらお終いだぜ。 | |
| ホーク | それはてめえがやった事だろうが！ |
| ゲラ＝ハ | キャプテン、これは罠です。何を言っても無駄です。 |
| ブッチャー | 裏切り者をひっ捕らえろ！縛り首だ！ |
| ウェイプにて | |
| 兵士 | 海賊だー。追い払えー。 |
| ホーク | ここはダメだ。ゲラ＝ハ、ゴドンゴに回ろう。 |
| 海峡 | |
| [途中嵐に] | |
| ホーク | （もう少しでゴドンゴだ。がんばれ、レイディ）[声] |
| ゴドンゴにて | |
| ホーク | 今までありがとよ、レイディラック。静かに眠りな。 |